Prevod od "recebi sua" do Srpski


Kako koristiti "recebi sua" u rečenicama:

Recebi sua mensagem sobre os reguladores do Ethan.
Добила сам поруку у вези контролисања Итана.
Vim assim que recebi sua mensagem.
Primio sam tvoju poruku i odmah došao.
Recebi sua mensagem, o que foi?
Super. Dobila sam tvoju poruku, šta je bilo?
Eu vim assim que recebi sua mensagem.
Došla sam èim sam dobila tvoju poruku.
Recebi sua carta... sobre a ação judicial
Dobila sam vaše pismo... O tužbi.
Major, recebi sua mensagem relatando o desaparecimento do Coronel O'Neill.
Majore, primio sam vašu poruku u vezi nestanka puk. O'Nila.
Quando recebi sua ligação, fiquei chocado.
Kada sam primio tvoj poziv, bio sam šokiran.
Recebi sua mensagem sobre o divórcio.
Dobio sam tvoju poruku u vezi razvoda.
Bom, recebi sua mensagem de qualquer jeito.
Izgleda da sam dobio poruku u svakom sluèaju.
Desde o momento em que recebi sua primeira carta... eu sabia que você não era como o resto.
Od trenutka kada sam primila prvo pismo, znala sam da nisi kao ostali.
Então recebi sua mensagem na secretária...
Onda sam dobila tvoju poruku na mašini.
Recebi sua mensagem, queria me ver?
Dobio sam tvoju poruku. Želio si me vidjeti?
Recebi sua mensagem, é uma pena que não possa ir.
Ah, dobio sam tvoju poruku. Žao mi je što ne možeš da ideš.
Recebi sua mensagem... e estou pronto para isso!
Nickels. Dobio sam tvoju poruku, èovjeèe, i spreman sam za akciju.
Recebi sua mensagem e depois uma da "A", seja quem for, me dando dica do verdadeiro motivo de você ter ficado tão magra no último verão.
Da, i onda od "A, " Ko god je to, dala je mi tragove pravog razloga zašto si smršala prošlog leta.
Sim, recebi sua mensagem sobre trazer Elijah aqui nas velhas propriedades.
Dobio sam poruku da æeš prošetati Elajdžu po starim posedima.
Damon, recebi sua mensagem, não consegui encontrar ninguém.
Dejmone, dobio sam tvoju poruku. Ne mogu da pronaðem nikoga.
Recebi sua mensagem, mas não entendi direito.
Æao, dobila sam tvoju poruku, ali je nisam skroz razumela.
Kate, querida, escute-me, eu recebi sua mensagem.
Kate, draga, slušaj me... Dobila sam tvoje poruke.
Recebi sua mensagem, o que houve?
Dobio sam tvoju poruku. Šta ima?
Vim assim que recebi sua ligação.
Došao sam èim prije kada sam primio vaš poziv.
Estava indo lhe mostrar algo, aí recebi sua mensagem.
Bio sam na putu da ti pokažem nešto, kad sam primio tvoju poruku.
Graças a Deus, recebi sua mensagem.
Hvala Bogu što sam dobila tvoju poruku.
Pai, não se preocupe, recebi sua mensagem e não fui trabalhar hoje.
Tata, ne brini, primila sam tvoju poruku, i nisam otisla na posao danas.
Assim que recebi sua ligação, enviei um pedido ao topo do Governo Italiano.
Èim sam dobio tvoj poziv, poslao sam zahtev vrhu italijanske Vlade.
Lafayette, vim no que recebi sua mensagem.
Lafayette, došao sam èim sam primio tvoju poruku.
Recebi sua mensagem, foi ver a família do seu pai?
Dobio sam tvoju poruku. Otišao si vidjeti svoga oca?
Imagine minha surpresa quando recebi sua ligação.
Zamisli moje iznenaðenje kada sam primio tvoj poziv.
Depois que eu recebi sua mensagem, peguei dois metrôs, dei duas voltas no Parque Vitória, como se fosse um maluco.
Nakon što sam primio tvoju poruku, promenio sam dva prevoza, obišao dva puta oko Viktorija Parka, kao neki ludak.
Beth, recebi sua mensagem cancelando o jantar e pensei em passar aqui.
Bet, primio sam tvoju poruku za otkazivanje veèere, pa sam svratio.
Desculpe, recebi sua mensagem, mas estava na corte.
Žao mi je, primio sam poruku. Bio sam na sudu.
E recebi sua permissão de me casar com Sansa.
I dao mi je dozvolu da uzmem Sansu za svoju ženu.
Quando recebi sua carta, entendi como um convite para vir te ver.
Kad sam primila tvoje pismo, shvatila sam to kao poziv.
Recebi sua mensagem. O que houve?
Hej, dobio sam tvoju poruku Šta, šta se desilo.?
Quando recebi sua ligação, achei que era brincadeira de alguém do escritório.
Kad sam primila tvoj poziv sinoæ, mislila sam da neko u mom uredu pokušava da me nasamari.
3.8812911510468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?